Le 16 février sera inaugurée l’exposition » Les peintres de l’ouest – artistes Penichenses » en ligne du lancement du livre » peintres de l’ouest » de l’autaria de Paco Ayuso et Marini Portugal, à la forteresse de Peniche à 15 h30. La mienne L’œuvre intitulée « Brumes du passé » sera présent à l’expo. (J’y serai aussi).
{ Dia 16 de fevereiro será inaugurada a exposição « O Pintores do Oeste – artistas Penichenses » em linha do lançamento do livro « Pintores do Oeste » da autaria de Paco Ayuso e Marini Portugal, na fortaleza de Peniche pelas 15H30. A minha obra intitulada ‘Brumas do Passado » será presente na expo. (Eu também estarei là.) Abraços. }
Edit 18 février :
J’étais à Peniche le 16 fevrier pour l’inauguration de l’expo des peintres de l’ouest du Portugal…
{ foi em Peniche dia 16 de fevereiro com uma pintura pará expo dos Pintores do Oeste… }
